Guía legal
Por Equipo jurídico de Zerena Legal · Revisión jurídica: CABA Abogados · Actualizado el · Lectura: 8 min
Muchos colombianos que viven en el exterior, en Miami, Madrid, Toronto o cualquier otra ciudad, siguen con un matrimonio vigente en los registros de Colombia aunque la relación haya terminado hace tiempo. La idea de tener que viajar suele posponer indefinidamente una decisión que ya está tomada.
No es necesario regresar al país: la ley permite actuar por medio de un abogado con poder. Esta guía explica las dos rutas, de mutuo acuerdo y unilateral, qué pasa según dónde esté cada cónyuge, cuánto cuesta y cuánto tarda.
¿Es necesario viajar a Colombia para divorciarse?
No. Si el matrimonio está registrado en Colombia, es posible divorciarse de mutuo acuerdo ante una notaría colombiana sin que ninguno de los cónyuges esté físicamente en el país. El mecanismo es el poder: cada cónyuge otorga un poder especial a un abogado en Colombia, y ese abogado adelanta el trámite en su representación.
La coordinación con el equipo jurídico se hace en línea. Lo único presencial es la firma del poder y del acuerdo, que se hace en la ciudad donde usted vive, y no hay que enviar documentos originales a Colombia.
¿Cómo funciona el divorcio de mutuo acuerdo desde el exterior?
-
1
Orientación y documentos LucIAna, la asistente de Zerena, hace algunas preguntas sobre el caso y un coordinador de ruta agenda una llamada de 15 minutos, sin costo. Luego se revisa el registro civil de matrimonio y se arma el expediente, en la zona horaria de cada persona.
-
2
Preparación del poder y del acuerdo El equipo jurídico redacta el poder especial y el acuerdo de divorcio con los datos exactos de cada caso, listos para firmar.
-
3
Firma donde usted vive El poder y el acuerdo se firman en la ciudad donde usted reside. Hay dos opciones: firmar ante el cónsul colombiano, sin necesidad de apostilla, o firmar ante un notario local y apostillar el documento, en los países que hacen parte del Convenio de la Apostilla, como Estados Unidos y España. Si el país no hace parte del convenio, el documento se legaliza por vía consular.
-
4
Entrega de los documentos firmados Usted comparte los documentos firmados con el equipo jurídico por medios digitales. No necesita enviar originales a Colombia.
-
5
Trámite en Colombia El abogado radica la solicitud ante la notaría, atiende las observaciones que surjan y, con el poder otorgado, adelanta la firma de la escritura de divorcio y su inscripción en el registro civil. Al final, usted recibe copia de la escritura y del registro actualizado.
¿Qué pasa si el otro cónyuge está en otro país o en Colombia?
Todas las combinaciones son posibles.
Ambos cónyuges en el exterior
- Cada uno firma su poder y el acuerdo donde se encuentre, incluso en países distintos
- El trámite avanza en Colombia con los documentos de ambos
- No necesitan coincidir en fechas ni en ciudad
Uno en Colombia y otro en el exterior
- Quien está en Colombia firma su poder y el acuerdo ante un notario colombiano
- Quien está fuera firma ante el consulado o ante notario extranjero con apostilla
- El trámite avanza cuando ambos hayan firmado
¿Y si mi cónyuge no quiere firmar? El divorcio unilateral desde el exterior
Si su cónyuge no quiere firmar o no es posible ubicarlo, el mutuo acuerdo deja de aplicar, pero usted no queda bloqueado. Desde la Ley 2442 de 2024, cualquiera de los cónyuges puede pedir el divorcio por su sola voluntad ante un juez de familia, y ese proceso se puede adelantar de forma virtual desde el país donde usted vive.
La Ley 2442 de 2024 permite el divorcio por la sola voluntad de cualquiera de los cónyuges. El artículo 5 de la Ley 2213 de 2022 permite otorgar los poderes para procesos judiciales por mensaje de datos, como un correo electrónico, sin presentación personal. Esa misma ley promueve el uso de medios digitales en las actuaciones judiciales, incluidas las audiencias.
Mutuo acuerdo desde el exterior
- ¿Quién decide? Ambos cónyuges
- ¿Dónde se tramita? Notaría en Colombia
- Poder: se firma, junto con el acuerdo, ante consulado o notario extranjero con apostilla
- Presencial: solo esa firma, en su ciudad
- Tiempo estimado: 6 a 10 semanas
- Tarifa Zerena: $3.748.500 IVA incluido, sin hijos menores ni bienes
Unilateral desde el exterior
- ¿Quién decide? Usted
- ¿Dónde se tramita? Juzgado de familia en Colombia
- Poder: se otorga por correo electrónico, desde su correo personal
- Presencial: no requiere viajar; el abogado actúa por usted y las audiencias suelen ser virtuales
- Tiempo estimado: 6 a 18 meses, según el juzgado y la notificación
- Tarifa Zerena: desde $3.748.500 IVA incluido, sin hijos menores ni bienes
El proceso unilateral siempre comienza con una consulta con abogado para validar que el caso aplica y debe acompañarse de una propuesta de divorcio. También se revisa qué juzgado es competente y cómo notificar al otro cónyuge, sobre todo si también vive fuera de Colombia o se desconoce su paradero. La guía divorcio unilateral vs. mutuo acuerdo compara las dos vías, y en Zerena Unilateral está el detalle del servicio.
¿Cuánto cuesta y cuánto tarda un divorcio desde el exterior?
La tarifa no incluye los gastos de terceros, que se pagan aparte: en el mutuo acuerdo, los gastos notariales y de registro en Colombia y la apostilla o el trámite consular en el país donde se firme; en el unilateral, los gastos propios del proceso judicial.
De mutuo acuerdo, el tiempo total suele estar entre 6 y 10 semanas y depende principalmente de la agenda del consulado o de la apostilla y de la notaría. El unilateral se estima entre 6 y 18 meses, según el juzgado y la notificación. Otros precios de referencia están en la guía ¿Cuánto cuesta divorciarse en Colombia en 2026?, y el detalle del trámite en línea en divorcio en línea en Colombia.
Zerena Legal · Tu proceso legal, sin complicaciones
¿Listo para cerrar ese pendiente sin comprar un tiquete?
Converse con LucIAna y agende una llamada de orientación de 15 minutos, sin costo y sin compromiso, desde el país donde esté.
Agende 15 minutos y entienda su casoSin registro de tarjeta · Sin compromisos · Orientación en línea